For this (day)dream travel, I would focus my trip in Taitung City and other parts of the county along the coastline.